Traducción para "постоянное управление" a ingles

Постоянное управление

• ongoing management

Ejemplos de traducción

ongoing management

:: Постоянное управление и руководство деятельностью по развертыванию, замене и репатриации военнослужащих и воинских контингентов
Ongoing management and administration of individual and contingent deployments, rotations and repatriations

29. Исполнительный секретарь осуществляла постоянное управление и координацию деятельности секретариата, а также оказывала консультативную помощь органам Конвенции и их должностным лицам.
The Executive Secretary has provided ongoing management and coordination of the activities of the secretariat, as well as advice to the Convention bodies and their officers.

Такие транснациональные вопросы не поддаются никакому другому урегулированию, кроме как на основе незамедлительного постоянного управления с совместным использованием информации и координацией.
Such transnational issues do not appear amenable to resolution other than by immediate ongoing management through shared information and coordination.

В крупных операциях мониторинг и анализ потребностей в силах, помимо постоянного управления процессом формирования сил, являются важным дополнительным компонентом той поддержки, которую Центральные учреждения оказывают местам.
In large operations, monitoring and review of force requirements, in addition to the ongoing management of the force generation process, are an important additional component of Headquarters support to the field.