Traducción para "поставка продовольствия" a ingles

Поставка продовольствия

• food supply

Ejemplos de traducción

food supply

Доноры обеспечат надлежащие поставки продовольствия.
Donors will provide adequate food supplies.

Предоставлением надежных статистических данных о поставках продовольствия.
Provide reliable statistics on food supply.

Поставки продовольствия сократились на 50 процентов.
Food supplies down to 50 percent.

Поставки продовольствия сократились до 28 процентов Потери семнадцать человек
Food supplies down to 28 percent. Seventeen casualties.

Ополчение стало контролировать поставки продовольствия и пополнять запасы оружия.
Militias took over, controlling the food supply and stockpiling weapons.

Так вы не беспокоитесь о владельцах, только о поставках продовольствия.
So... you don't care about the owners, just about food supply.

Агробизнез убивает пчел, Чтобы они могли монополизировать поставки продовольства с ГМО.
Agribusiness is killing off honey bees so they can corner the food supply with GMOs.

Мы блокируем поставки продовольствия... и они поймут, кто их босс... они сдадутся.
We cut their food supply... and when they realise who's the boss... they'll give in.

Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной.
When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear.

Представьте, что будет если террористы нарушат поставки продовольствия или начнется пандемия и нам придется экономить антибиотики.
Imagine what would happen if there was a terrorist attack on the food supply or a pandemic where we had to ration antibiotics.

Последним её проектом был утроить поставки продовольствия на поражённую голодом планету Меласэтон. — Кто? — переспросил Диди.
Her last project was to triple the food supply on the famine-stricken planet of Melasaton. "Who?" Didi asked.

Он не мог согласиться ни на то, чтобы поставки продовольствия шли через руки нигерийцев, без наблюдения и сопровождения нейтрального иностранного персонала, ни на коридор, который будет под контролем только нигерийцев.
He could not agree to food supplies that passed through Nigerian hands unobserved and unescorted by neutral foreign personnel, nor to a corridor that was uniquely under the control of the Nigerian Army.