Traducción para "последние экономические тенденции" a ingles

Последние экономические тенденции

• recent economic trends

Ejemplos de traducción

recent economic trends

Последние экономические тенденции и прогнозы на краткосрочную перспективу
Recent economic trends and short-term outlook

14. Однако не все последние экономические тенденции были позитивными.
14. Yet, not all recent economic trends have been positive.

Последние экономические тенденции и изменения в регионе Экономичес-кой и социальной комиссии для Западной Азии
I. Recent economic trends and developments in the Economic and Social Commission for Western Asia region

50. Последние экономические тенденции, связанные с процессом глобализации, тормозили социальную интеграцию во многих регионах.
50. Recent economic trends associated with globalization have run counter to social integration in many parts of the world.

Тематика совещания охватывала обзор последних экономических тенденций, моделей социального развития и проектов, демографических сдвигов нового добровольческого сектора и сетей подготовки кадров.
The topics included overview of recent economic trends, models of social development and projects, demographic developments, new voluntary sector and training networks.

Это, в свою очередь, позволит уточнить картину последних экономических тенденций, таких как возможные последствия увеличения (ипотечной) задолженности домохозяйств в сопоставлении с их активами в виде собственности.
This would in turn provide a clearer picture of recent economic trends such as the possible consequences of increasing (mortgage) debts of households compared to their ownership assets.

e) в результате дальнейшей глобализации торговли и последствий последних экономических тенденций, положение стран региона в плане доступа на международные рынки существенно изменилось.
(e) In view of the increasing globalization of trade and the repercussions of recent economic trends, the ways in which the countries of the region enter the international market have changed significantly.

В части I доклада основное внимание уделяется последним экономическим тенденциям в НРС и прогрессу, которого добились эти страны в деле достижения количественных целевых показателей развития, определенных в Брюссельской программе действий.
The Report's part I focuses on recent economic trends in the LDCs and the progress that these countries are making towards achieving the quantitative development targets of the Brussels Programme of Action.