Traducción para "портретная галерея" a ingles

Портретная галерея

• portrait gallery

Ejemplos de traducción

portrait gallery

Кроме этого, на веб-сайте ЕЭК в Интернете была размещена первая портретная галерея выдающихся предпринимателей-женщин в странах с переходной экономикой.
In addition, the first Portrait Gallery of Excellent Women Entrepreneurs in Transition Economies has also been launched on ECE's Internet site.

- Национальная портретная галерея?
- DAISY: National Portrait Gallery?

Интересно, есть ли здесь портретная галерея?
He wondered if there was a portrait gallery somewhere.

Внезапно перед глазами взорвалась ослепительно белая вспышка, и портретная галерея померкла.
Suddenly the memory of the portrait gallery faded into blinding white.

Портрет кисти неизвестного художника. Национальная портретная галерея». Ричард III.
From the portrait in the National Portrait Gallery. Artist Unknown. Richard the Third.

Когда я стану знаменитым, Национальная портретная галерея закажет мой портрет, но тебе этого заказа не видать как своих ушей. — Тебе туда?
Well, bang goes your commission from the National Portrait Gallery when I'm famous." "Are you going over there?"

Тревор тайком последовал за ней в восточное крыло Монмут-Эбби, где располагалась фамильная портретная галерея. В хорошую погоду Сабрина любила там рисовать.
Trevor had followed her to the portrait gallery in the east wing of Monmouth Abbey, where she painted when the weather was fine.

Вместо того, чтобы быть ведомым ею, он сам вел ее по дому, полпути по лестнице вверх, а потом вниз до длинного холла, где размещалась семейная портретная галерея.
Instead of her leading him through the house, he led her, halfway dragging her up the stairs and down the long hallway that housed the family portrait gallery.