Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Он поплелся было к горящей хижине, но тут из пламени показалась гигантская фигура лесничего, несущего на спине Клыка.
He stumbled toward the burning house as an enormous figure emerged from out of the flames carrying Fang on his back.
Медленно и неуверенно она поплелась в студию.
She stumbled to the studio, her coordination slow and clumsy.
Я поплелся обратно в палатку, рухнул на матрац и провалился в сон.
I stumbled back to the tent and slept.
Брейкенхерст повернулся как оплеванный и поплелся прочь.
Brackenhurst turned as if he had been struck and stumbled away.
Та вдруг пресекла пение на самой чувствительной и высокой нотке, точно отрезала, резко крикнула шарманщику: «будет!», и оба поплелись дальше, к следующей лавочке.
She suddenly cut off her song on the highest and most heartfelt note, as with a knife, shouted a curt “Enough!” to the organ-grinder, and they both trudged on to the next shop.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test