Traducción para "польша и венгрия" a ingles

Польша и венгрия

• poland and hungary

Ejemplos de traducción

poland and hungary

Такая практика всегда использовалась Польшей и Венгрией.
The practice has already been applied by Poland and Hungary.

Были также подписаны программы сотрудничества с Польшей и Венгрией.
Cooperation programmes with Poland and Hungary have also been signed.

Словакия граничит с Чешской Республикой, Польшей, Украиной, Венгрией и Австрией.
Slovakia is neighboured by the Czech Republic, Poland, Ukraine, Hungary and Austria.

В связи с этим мы выражаем признательность Польше и Венгрии за их усилия и великолепную работу.
In that regard, we thank Poland and Hungary for their efforts and their excellent work.

Она граничит с Чешской Республикой, Польшей, Украиной, Венгрией и Австрией.
The Slovak Republic is a landlocked country neighbouring the Czech Republic, Poland, Ukraine, Hungary and Austria.

Ожидается, что Чешская Республика, Польша и Венгрия присоединятся к Североатлантическому союзу в 1999 году.
The Czech Republic, Poland and Hungary are expected to join the Alliance in 1999.

Вместе с тем в ряде стран, например, в Польше и Венгрии, сокращение численности рабочей силы все же произошло.
In some countries, such as Poland and Hungary, labour shedding did take place.

Крупнейшим получателем ПИИ оказалась Российская Федерация, за которой следовали Польша и Венгрия.
The Russian Federation has emerged as the largest recipient of FDI, followed by Poland and Hungary.

Напротив, коммунизм, вскормленный безбрежной российской цивилизацией, остается для Польши, для Венгрии (не говоря уж об Эстонии!) тоннелем, из которого нет выхода.
But Communism, which is sustained by the enormous Russian civilization, is an endless tunnel for a Poland, a Hungary (not even to mention an Estonia!).

Но если им суждено когда-либо стать независимыми от нас в вопросе нефти и зависимыми от Запада, то было бы лишь вопросом времени, и весьма короткого притом, когда Восточная Германия, Польша, Чехословакия, Венгрия и даже Румыния ускользнут в объятия капиталистического лагеря.
But if they were ever to achieve total independence from us in oil, and thus dependence on the West, it would surely be a matter of time, and a short time, before East Germany, Poland, Czechoslovakia, Hungary, and even Romania slipped into the grasp of the capitalist camp.