Traducción para "получить из" a ingles

Получить из

• get from
• obtained from

Ejemplos de traducción

get from

Что ты получил из Интерпола?
What did you get from Interpol?

Какие вкусы вы получили из 2007?
What flavours are you getting from the 2007?

Сколько они получили из фонда помощи?
How much did did they get from the bailout?

Это будет единственное письмо, которое ты получишь из академии!
It's the only one you'll get from here!

Любая информация, которую Вы могли бы получить из ваших источников...
Whatever information That you can get from your sources...

Как та сила, что ты получила из места сожжения сотен ведьм.
Like the power you get from a spot marked with a hundred dead witches.

И ДНК, которую мы получим из слюны, тоже, вероятно, нашему делу не повредит.
And the DNA that we get from the saliva probably won't hurt our case, either.

Сделаю, но ты дашь мне сохранить все образы, что я получу из ее головы.
I do this, I get to keep whatever images I get from her head.

Количество рекламы, которую мы получим из-за открытия на следующей недели, нельзя упускать.
Mitch is right. The amount of buzz we get from opening next weekend is too big to pass up.

Будет почти невозможно найти полковника Шеппарда и команду, основываясь на том, что я могу получить из этого устройства. Великолепно.
It's going to be next to impossible to find Colonel Sheppard and his team, based on what I can get from this DHD.

obtained from

а/ Будут получены из Бриндизи.
a/ To be obtained from Brindisi.

Получена из вашего офиса в ходе расследования.
Obtained from your firm during discovery.