Traducción para "половина июня" a ingles

Половина июня

• half of june

Ejemplos de traducción

half of june

Он начинается в середине августа и заканчивается во второй половине июня.
It starts in mid-August and ends in the second half of June.

Было решено созвать совещание в первой половине июня 2004 года.
It was agreed that the meeting should be held during the last half of June 2004.

В первой половине июня была проведена еще одна сессия по итогам стратегического обзора.
A follow-up session of the strategic review took place in the first half of June.

Поэтому запланированная на вторую половину июня встреча между лидерами может оказаться решающей в этом вопросе.
In that regard, the planned meeting between the leaders in the second half of June may prove to be pivotal.

5. Очередное совещание Бюро следует в принципе провести в первой половине июня 2002 года.
The next Bureau meeting should be held, in principle, in the first half of June 2002.

В первой половине июня будет организована последняя предшествующая развертыванию поездка и проведены переговоры по меморандуму о взаимопонимании.
The final predeployment visit and the negotiations on the memorandum of understanding will be conducted in the first half of June.

Еще одна конференция стран, содействующих созданию СОВТ, должна состояться во второй половине июня в Дили.
Another conference of countries contributing to the formation of ETDF is to be held in the second half of June in Dili.

Лидеры приняли решение встретиться вновь во второй половине июня для того, чтобы вновь провести анализ ситуации.
The leaders decided to come together again in the second half of June to make a new assessment.

Лидеры договорились также встретиться вновь во второй половине июня для того, чтобы вновь провести анализ ситуации.
The leaders also decided to meet again in the second half of June to make a new assessment.

Во второй половине июня и в июле 1963 года по Франции прокатилась беспрецедентная волна ограблений банков, ювелирных магазинов, почтовых отделений. Такого не бывало ни до, ни после.
DURING the second half of June and the whole of July in 1963 France was rocked by an outbreak of violent crime against banks, jewellers' shops and post offices that was unprecedented at the time and has never been repeated since.