Traducción para "полный грузовик" a ingles

Полный грузовик

sustantivo

• truckful

Ejemplos de traducción

truckful sustantivo

А для того, чтобы увековечить свою власть, бывшие правители привозили полные грузовики иностранцев для того, чтобы они на выборах голосовали за них.
And, to perpetuate themselves in power, the authorities of the former regime brought in truck-loads of foreigners to vote for them during elections.

У нас полный грузовик улик, понятно?
We got a truck full of evidence, okay?

Там два полных грузовика легавых, Джон.
There's two truckfuls of coppers out there, John.

У меня здесь полный грузовик мороженого!
I got a truck full of ice cream here!

Это полный грузовик моих китайских шлюх?
Is it, uh, a truck full of my Chinese whores?

Это большая стоянка, здесь полно грузовиков.
It's a big rest stop with a bunch of trucks parked out front.

Он загружает полные грузовики лидокаина и кофейных банок.
He's loading trucks full of lidocaine and coffee cans.

Фрэнк, зачем тебе полный грузовик водяных фильтров?
Hey, Frank, why do you have a truck full of water filters?

Она уехала с ним и полным грузовиком Нитромина.
She left with him and the truck full of nitramene.

Канун Рождества, а у меня внизу еще полный грузовик.
It's Christmas Eve and I've got a full truck downstairs.

Согласно отделу нравов, Гэвин Коллинс поставил полный грузовик не облагаемых налогом сигарет.
According to vice, Gavin Collins brings in trucks full of untaxed cigarettes.

И наконец, в Лос-Анджелесе полным-полно грузовиков самых разнообразных цветов и оттенков.
There are lots of trucks painted all sorts of colours in Los Angeles.

— Сорок миллионов долларов, ни много ни мало. Полный грузовик денег.
“Forty million dollars’ worth in common bills. The paper volume would fill a medium-sized truck.”

Переезжаете через рельсы, и сразу за ними начинается большая гравийная автостоянка, где всегда полно грузовиков.
Cross the tracks into a large gravel parking lot filled with trucks.