Traducción para "полны печали" a ingles

Полны печали

• full of sadness

Ejemplos de traducción

full of sadness

(Альберт) Моя дорогая Виктория, эти дни буду полны печали, так как я знаю, что король дорог для Вас.
My dear Victoria, these days will be full of sadness since I know the King is dear to you.

Наконец Саффи улыбнулась, но ее улыбка была полна печали.
Saffy did smile then, but it was full of sadness.

Рахель стояла в дверном проеме гостиничного номера, полная печали.
Rahel stood in the hotel room doorway, full of sadness.

Бесс проводила чайку взглядом, и глаза ее были полны печали.
Beth watched it till it vanished, and her eyes were full of sadness.

Примерно час спустя Мариетта вошла в мою комнату. Она казалась бледной, а большие серые глаза были полны печали.
About an hour later Marietta appeared in my room. She looked ashen; her gray eyes full of sadness.

Глазами, полными печали, королева Дарьяна посмотрела на Атару. – Мы зачастую должны выбирать и редко в силах изменить свой выбор.
Queen Daryana's eyes were full of sadness as she looked at Atara and said, 'Choices must always be made;

– Карло! – прошептала Катрина, с шелковым шуршанием возникшая за спиной Тонио, когда дверь открылась и выпустила его брата. Она откинула траурную вуаль. Лицо тетушки было полно печали.
“Carlo!” Catrina whispered, rising behind Tonio with a rustle of silk, her mourning veil thrown back as the doors opened to release him, her face full of sadness.