Traducción para "политика культура" a ingles

Политика культура

• politics culture
• culture policy

Ejemplos de traducción

politics culture

Его членами являются видные деятели мира политики, культуры и бизнеса.
Its members are prominent persons from the worlds of politics, culture and business.

Глубинные изменения затронули как эконо-мику, так и общество, политику, культуру и науку.
Recent developments had led to profound changes not only in the economy but also in society, politics, culture and science.

Политика, культура, экономика, образование и возможность получения работы - все это прерогативы индонезийцев, предоставляемые Джакартой.
The politics, culture, economy, education and work opportunities are Indonesian, imposed from Jakarta.

Женщины смогли занять самые высокие посты в сфере политики, культуры и средств массовой информациии.
Women have been able to occupy the highest political, cultural and media posts.

Мы знаем, что это революция, которая сказывается на экономике, технологии, политике, культуре и повседневной жизни людей повсюду на планете.
We know that this is a revolution that impacts the economy, technology, politics, culture and daily life of people everywhere on the planet.

Существующие механизмы не способны удовлетворить нынешние потребности человечества, и их неэффективность была недвусмысленно доказана в областях экономики, политики, культуры и безопасности.
The existing mechanisms are not capable of meeting the present needs of humankind and their ineffectiveness has been clearly proven in the realms of economy, politics, culture and security.

Участие в рамках дипломатической деятельности в работе целого ряда международных конференций и семинаров в области экономики, политики, культуры и дипломатии в Вашингтоне и Токио
During diplomatic postings in Washington and Tokyo, participated in numerous international seminars and conferences on economic, political, cultural and diplomatic questions

Будет рассмотрен опыт стран, добившихся относительных успехов в поддержании отношений между различными этническими группами, будь то в области политики, культуры или экономики.
Countries that have been relatively successful in managing relations among different ethnic groups, whether in the domain of politics, culture or the economy, will be considered.

Институт международного экономического сотрудничества и развития (ИМЭСР) является некоммерческой организацией, состоящей из видных деятелей в области политики, культуры и бизнеса.
The Institute for International Economic Cooperation and Development (ICEPS) is a non-profit organization that includes prominent members from the world of politics, culture and business.

Происходящая компрессия пространственно-временного аспекта социальных отношений, дающая возможность проникновения экономики, политики, культуры и идеологии одной страны в другую, называется глобализацией.
This compression of the time-space aspect of social relations, allowing the economy, politics, culture, and ideology of one country to penetrate another, is called globalization.

culture policy

797. Кроме того, следует отметить, что в число основных принципов политики культуры входит уважение свободы выражения и творчества, поэтому МИК гарантирует и поощряет свободу выражения во всех своих программах и мероприятиях.
797. At the same time, it should be noted that the fundamental principles of cultural policy include respect for freedom of expression and creation; IMCINE therefore guarantees and promotes freedom of expression in all its programmes and activities.