Traducción para "полдюйма толщиной" a ingles

Полдюйма толщиной

• half an inch thick
• half inch thick

Ejemplos de traducción

half an inch thick

И когда они жарят свинину ..ее всю усыпают изюмом ..и будут намазывать масло на хлеб ..и масло будет как минимум полдюйма толщиной.
And when they cook a pork roast... it's all covered with raisins... and they put butter on their bread... at least half-an-inch thick of butter.

к тому времени, как он умер, ладони его покрывали мозоли в добрых полдюйма толщиной.
the horned growth on his hands must have been half an inch thick when he died.

Мы с детьми с интересом наблюдали, как она колдует над кошельком, в котором красуется пачка банкнот в полдюйма толщиной.
Both myself and the beggar watched her fiddle with the money belt, which now contained a wad of notes almost half an inch thick.

У самого захвата в нижнюю часть затвора был аккуратно вварен диск в полдюйма толщиной и диаметром не больше дюйма.
It was half an inch thick but less than an inch round and in the top part of the disc was a cutout crescent to allow free passage backwards of the bolt.

Дно ящиков, подобно фишкам на столах казино, покрывали толстым слоем медные диски около пяти дюймов в диаметре и в полдюйма толщиной.
Laid on the bottom of the crates, like chips on a casino craps table, were round copper disks half an inch thick and five inches in diameter.

half inch thick

Лист был размером семь футов на три и в полдюйма толщиной.
The sheet measured seven feet by three, a half-inch thick.

стекла были по крайней мере в полдюйма толщиной — насколько Мэтлок понимал, пуленепробиваемые.
the windows were at least a half-inch thick, paned, Matlock realized, with bulletproof glass.

Таинственные механизмы скрывались в квадратных ящичках около трех дюймов в поперечнике и полдюйма толщиной.
The mysterious mechanisms lay inside square cases, about three inches around and a half inch thick.