Ejemplos de traducción
Подъемник для двигателя
Engine lift
Подъемник 13/ Бракени
Bracquegnies lift 13/
1.2.11 пневматические подъемники;
1.2.11. aerial lifts;
Подъемник для съема двигателя
Engine lift Grease pump
Один подъемник 13/ Тьë
Thieu l lift 13/
23. Один вилочный подъемник
23. 1 fork-lift
8.11.1 Двери, аппарели и подъемники
Doors, ramps and lifts
Восемь часов на канатном подъемнике С плачущей девушкой Восемь часов!
Eight hours on a chair lift with a crying girl, Adam.
Помнишь, ты села на подъемник с парой из Вестмаунта, которую даже не знала?
You got on the lift with that couple from Westmount? You didn't even know them. Yeah.
Подъемники у всех есть?
Do you all have lift-belts?
Подъемник въехал в туннель.
The lift entered a tunnel.
Между ангаром и подъемником тоже есть поворот.
There's a corner to turn between the hangar and the lift."
Подъемник хаба блокирован для безопасности…
“Hub lift interlocks to safe—”
— А подъемник для машин-разведчиков?
Take 'em up through the scout-car lift.
Марк подошел, чтобы рассмотреть подъемник.
Mark stepped closer to examine the lift.
- На лестнице установлен подъемник, - сообщил он.
“There’s a lift on the stairs,” he said.
Подъемник взмыл к высокой кровле.
The lift floated close to the high ceiling.
А ты знаешь, он придумал такой замечательный подъемник…
And he's got this wonderful idea for a mechanical lift—"
Сидни кивнула и посмотрела на обвалившийся подъемник.
Syd nodded and looked at the scissors lift.
Я понимаю, что времени уже почти не осталось. Но я буду готов еще до того, как отправится очередной подъемник с Адирондака.
I know it's short notice, but I can be ready before the scheduled lift from Adirondack."