Traducción para "подтолкнуть вас" a ingles

Подтолкнуть вас

• push you

Ejemplos de traducción

push you

Джетро ставит низкие оценки, специально, чтобы подтолкнуть вас.
Jethro gives low scores, well, to push you.

Теперь, он подтолкнуть вас этой вещи, или ты упал?
Now, did he push you out of that thing, or did you fall?

Эти техники были созданы, чтобы подтолкнуть вас к физической, умственной и эмоциональной граням, потому что там вы будете часто находить правду.
These techniques are designed to push you to the physical, mental, and emotional brink, because that's where you will often find the truth.

Я думаю, и поправьте меня , если я ошибаюсь, что когда вы говорите вы хотите не просто так, Вы хотите знать, почему мы хотели бы подтолкнуть вас, как это.
I think, and correct me if I'm wrong, that when you say you want a reason, you want to know why we would push you like this.

Это выглядит так, что он пытается подтолкнуть вас на какие-то действия.
It seems clear that he's trying to push you into some sort of reaction.