Ejemplos de traducción
Оборотня подкинуло в воздух от тройного заклятия, он подлетел к потолку и разбился об пол.
The werewolf was lifted off his feet by the triple spell, flew up to the ceiling and then smashed to the ground.
Ночная бабочка подлетела к окну, и Лиза узнала в ней оливковую совку, хотя ее тельце было желто-коричневым, а не розовато-коричневым, а подкрылья желтоватыми.
A moth flew up to the window and Liza identified it as a privet hawk, though its body was yellow and brown instead of pink and brown and its lower wings were yellowish.
Вертолет подлетел по квадрату к юго-восточной стороне участка.
The helicopter flew a square pattern to the south-east of the site.
Палочка Снегга подлетела вверх метра на три и шлепнулась в траву позади него.
Snape’s wand flew twelve feet into the air and fell with a little thud in the grass behind him.
Она снова коснулась палочкой чугунка, тот поднялся в воздух, подлетел к Гарри и накренился;
She tapped the pot again; it rose into the air, flew toward Harry, and tipped over;
Послышалось громовое БА-БАХ! Гарри спиной подлетел в воздух и снова с силой ударился о землю, на этот раз палочка выскочила из его руки.
There was a loud BANG and Harry was soaring backward, hitting the ground hard again, and this time his wand flew out of his hand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test