Traducción para "поддерживать правительство" a ingles

Поддерживать правительство

• support the government

Ejemplos de traducción

support the government

Он не будет поддерживать правительство, которое не поддерживает его.
They will not support a Government that does not support them.

Полувоенные формирования, поддерживающие правительство и также известные как <<Джанджавид>>
Militias supporting the Government; also called Janjaweed

Таджикистан всецело поддерживает правительство президента Хамида Карзая.
Tajikistan fully supports the Government of President Hamid Karzai.

18. Большинство имеющихся служб лечения наркоманов поддерживаются правительствами.
18. Most available treatment services are supported by Governments.

ОООНКИ будет и впредь поддерживать правительство в реализации этих ключевых приоритетов.
UNOCI will continue to support the Government in addressing these key priorities.

Они поддерживают правительство Ливана и развертывание его армии на всей территории страны.
They supported the Government of Lebanon and the deployment of its army throughout the territory.

В то же время многие неарабы поддерживают правительство и служат в его армии.
At the same time, many non-Arabs are supporting the Government and serving in its army.

Участники этой программы должны обещать отказаться от насилия и поддерживать правительство.
Those who participate must pledge to renounce violence and support the Government.

Они продолжают поддерживать правительство в его усилиях по достижению долгосрочных целей в области развития.
They will continue to support the Government to meet its long-term development targets.

Пожалуйста не говори, что ты поддерживаешь правительство.
Please tell me that you support the government.

Вторым послужило то, что Британия должна была поддерживать правительство дружественной страны.
The second was that Britain was obliged to support the government of a friendly country.

3) «Проблема» банков органов предполагает, что колонисты, которые могут надеяться на медицинское обслуживание, будут поддерживать правительство.
3) The organ-bank “problem” implies that the colonists who can hope for medical treatment will support the government.

— Террористы из самозваных освободителей, — сказал Десаи более небрежно, чем это соответствовало его истинному отношению. — Они убили нескольких энейцев, поддерживавших правительство.
"Terrorists of the self-styled freedom movement," Desai stated, his voice crisper than he felt. "They had already assassinated a number of Aeneans who supported the government.