Traducción para "повышенные нагрузки" a ingles

Повышенные нагрузки

• increased loads

Ejemplos de traducción

increased loads

Покрытие основных и проселочных дорог не выдерживает такие повышенные нагрузки.
Surface of main and country roads fail to bear such increased loads.

В рамках предпринимаемых Фондом усилий по предоставлению необходимого сопровождения в условиях повышения нагрузки на сетевые прикладные программы была усовершенствована вся внутренняя структура веб-сайта в целях обеспечения его более стабильной и надежной работы.
As part of the Fund's efforts to support the increasing load on Web applications, the entire Website infrastructure was upgraded to a more stable and secure environment.

Стандарты и регламенты, как правило, требуют, чтобы здания и другие сооружения могли адекватно противостоять опасным нагрузкам (например, увеличение ветровой нагрузки во время циклонов, более заметные и аномальные сдвиги во время сейсмической активности, повышенная нагрузка из-за скопления воды во время наводнений), а также обычным угрозам, таким как пожары.
Standards and regulations both typically require that buildings and other forms of construction can adequately resist hazard stresses (e.g., increased wind loads in cyclone events, increased and irregular movements during seismic activity, increased loads due to pooled water during floods), as well as everyday hazards such as fires.

Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке.
Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load.