Traducción para "повышенная концентрация" a ingles

Повышенная концентрация

• increased concentration

Ejemplos de traducción

increased concentration

В случае ПФОС была продемонстрирована значимая корреляция между возрастом и повышением концентрации.
For PFOS, a significant correlation between age and increasing concentration was shown.

- повышение концентрации загрязнителей требует применения более эффективных вариантов очистки и охраны
Increased concentrations of pollution require better treatment options and better protection

Это может отчасти объясняться тем, что ТНК содействуют повышению концентрации (это подтверждается на примере ряда случаев).
This could partly be because TNCs have a role in increasing concentration (there is evidence of this in a few cases).

Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной.
Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce.

Повышенная концентрация БДЭ183 и -153 способствовала удлинению костей, а концентрация ПДЭ99 - увеличению длины перьев.
Increasing concentrations of BDE-183 and -153 were related to longer bones and BDE-99 to longer feathers.

Повышение концентрации парниковых газов в атмосфере и связанный с этим эффект потепления являются, как считается, причиной изменения климата.
Increased concentration of GHGs in the atmosphere and the associated warming effect are considered to cause climate change.

102. Может понадобиться дополнительный мониторинг микробиологического или химического загрязнения после наводнений или периодов засухи (инфильтрация в трубы, повышенные концентрации хлоридов. повышенная концентрация загрязнителей) в системах водоснабжения
Water supply systems may need additional monitoring for microbiological or chemical contamination following floods or drought periods (pipes infiltration, increased chlorination/increased concentration of contaminants).

Также наблюдается воздействие естественных гидрохимических процессов, определяющих повышенную концентрацию тяжелых металлов в речной воде.
The impact of natural hydrochemical processes, which are responsible for the increased concentration of heavy metals in the river water, has also been observed.