Traducción para "повторить историю" a ingles
- repeat the story
- repeat history
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Она не могла повторить историю о матери, рассказанную Эдварду.
She could not repeat the story about her mother she had told Edward.
Наконец они позвали соседей и попросили меня несколько раз повторить историю, чтобы и те повеселились.
Finally they called in the neighbors and had me keep repeating the story for their amusement.
Лейтенант Хиггинс внимательно осмотрел статуэтку, а Нэнси повторила историю, рассказанную Маргарет.
Lieutenant Higgins did a double take, and Nancy repeated Margaret’s story.
Когда через две минуты мы попросили ее повторить историю, чтобы записать показания, миссис Вейл заявила, что понятия не имеет, что с ней произошло.
Two minutes later we want her to repeat her story so we can take a statement, and she says she has no idea what happened to her.
Хенфайр внимательно его выслушал, а затем попросил повторить историю, в то время как миниатюрный металлический голем, сидя у подножия деревянного трона первого законодателя, отстукивал этот отчет на механической печатной машинке.
Hanfire listened carefully, and then made the man repeat the story while the little metal golem at the foot of the First Legislator's wooden throne recorded the account on a clattering hand press.
Сидевшая, поджав под себя ноги, на коричневом диване Дара, улыбаясь, повторила историю своего происхождения от Бенедикта и адской девы Линтры, рождения и воспитания при Дворе Хаоса, обширного неэвклидового царства, где само время представляло странные проблемы случайного распределения.
Seated with her legs beneath her on the brown sofa, Dara had smiled and repeated the story of her descent from Benedict and Lintra, the hellmaid, growing up in and about the Courts of Chaos, a grossly non Euclidean realm where time itself presented strange distribution problems.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test