Traducción para "пляжные мальчики" a ingles

Пляжные мальчики

• beach boys

Ejemplos de traducción

beach boys

Это - пляжные мальчики в возрасте около 13 лет, которые проводят время с иностранными туристами на пляжах Бока-Чика и Сосуам, поддерживая, например, связь со своими "благодетелями" в течение многих лет.
These are beach boys, some as young as 13 years old, who will stay with foreign tourists on the beaches on Boca Chica and Sosuam, for example, establishing a relationship with their visitor for years.

- Слушай, пляжный мальчик, в любое время!
Listen, beach boy, anytime!

Ты уже зарегистрировал нашего пляжного мальчика?
Did you post the beach boy yet?

Если бы я хотела секса с пляжным мальчиком я все еще бы спала с Джоном Стеймосом.
- If I wanted to have sex with a Beach Boy I'd still be sleeping with John Stamos.

Я был пляжным мальчиком всю мою жизнь, но когда зимой нет волн, я сажусь за руль этой детки.
I've been a Waikiki beach boy all my life, but when the waves are flat in the winter, I drive this baby.

Кроме «Пляжных мальчиков» — ничего.
There isn't anything on it except for the Beach Boys.

И еще Пляжные Мальчики контролируют все побережье.
And the Beach Boys control all the coast.

Если бы удалось избежать встречи с Пляжными Мальчиками…
If they could avoid the Beach Boys .

Мне надо было концерт «Пляжных мальчиков» записать.
I had to tape the Beach Boys concert.

«Пляжные мальчики» поют «Правда, было б мило?».
The Beach Boys are singing "Wouldn't It Be Nice."

— Тебе надо было записать концерт «Пляжных мальчиков»?
Pause, then, "You had to tape a Beach Boys concert?"

– От этих пляжных мальчиков помощи не жди.
“Don’t expect any help from those beach boys.

Вооруженные Пляжные Мальчики пока еще разгуливали на свободе.
There were still Beach Boys with weapons roaming loose.

Жму кнопку, и начинается концерт «Пляжных мальчиков».
I press Play and a Beach Boys concert comes on.

– А Пляжные Мальчики являются частью правительства? – спросил Джон.
"Are the Beach Boys part of the government?" John asked.