Traducción para "плохо от" a ingles

Плохо от

• bad from

Ejemplos de traducción

bad from

– Что-нибудь плохое? – Они говорили, что плохо. – Ясно.
'It's that bad?' 'From what they said, it's that bad.' 'Okay.

За пределами этой комфортной зоны он быстро теряет способность отличать плохое от очень плохого.
Once past the comfort zone in either di­rection, humans soon lost the ability to discriminate bad from worse.

— Но, сэр, они плохие, от колдуна. Дьявольска штука. — Понятно. — Ричард сдался.
"But sah, they are bad, from the witch doctor. They are devilish." "Of course." Richard gave up.

Мы сидели в моей комнате, курили и разговаривали о том, как плох каждый из нас, – плох, я, конечно, имею в виду, в медицинском смысле.
We were sitting in my room, smoking, and talking about how bad we were—bad from a medical point of view I mean, of course.

Да ты ж отродясь не вылезал из этой ямы, ты всю жизнь копаешься в дерьме. Ты понятия не имеешь о том, как живут плохие мальчики, настоящие разбойники. А ты не плохой.
You ain't never been out of this dump. You ain't never seen the real world. Out there is where the bad boys play. Youdon't know bad from dog turds. You ain't bad.