Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Пальцы его забарабанили по плоской панели, встроенной в стену сразу под большим окном.
His fingers drummed against the flat panel below the window.
Плоская панель в верхнем левом углу пульта дважды мигнула, после чего зажглась ровным желтым светом.
At the upper left of the board in front of Whaler, a flat panel flashed amber twice, then settled into a steady glow.
Кое-где среди них встречались другие выходы и сектора, представлявшие собой темные плоские панели разнообразной формы.
Other sectors, interspersed, seemed to be dark, flat panels of various shapes, or to contain other exits.
На плоских панелях я смотрел на пять разных видов сорок шестого этажа, как их видят различные камеры.
On the flat panels I saw five different views of the forty-sixth floor, as seen from different cameras.
Стоило им войти, как тут же сам собой вспыхнул светильник из тех, что остались от Прежнего мира, — сияние лилось из укрепленных на стенах плоских панелей, сделанных из неизвестного материала, и было гораздо ярче любого факела.
An eerie Old World light, steadier than any flame, came alive as the men entered, shed by flat panels of a strange material hanging on the walls.
Настучал простенькие команды на небольшой плоской панели в стене, воспользовавшись той крупицей свободы и полномочий, которую ему оставили, преобразовал бесплотные поля койки в велотренажёр и подрегулировал положение седла до желаемой высоты.
Tapping simple commands into a small, flat panel on the wall, utilizing the speck of freedom and authority he had been allowed to retain, he reconfigured the webby stuff of the bunk into an exercise machine and adjusted the height of its saddle to where he wanted it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test