Traducción para "планирование бизнеса" a ingles

Планирование бизнеса

• business planning

Ejemplos de traducción

business planning

обеспечить наращивание институционального потенциала и профессиональную подготовку в сфере планирования бизнеса, финансового инжиниринга и разработки проектов;
Providing institutional capacity development and training in business planning, financial engineering and project development.

a) Пять региональных учебных курсов (по одному курсу для каждого региона) по вопросам разработки проектов, финансирования и планирования бизнеса;
(a) Five regional trainings (one course for each region) in project development, finance and business planning;

Он отметил, что между профессиональной подготовкой и планированием бизнеса, с одной стороны, и предоставлением финансовой и предпринимательской поддержки - с другой, существует большая пропасть.
He emphasized, that there exists a significant gap between the provision of skill training and business planning, on one hand, and the provision of financial and enterprise support, on the other one.

Отдел по делам малого бизнеса Министерства малых предприятий, туризма и культуры приступил к публикации изданий в серии "Решения для малого бизнеса", которые включают следующие руководства: "Изучение деловых возможностей: инновационное руководство для предпринимателей в Британской Колумбии"; "Справочник ресурсов для предприятий в Британской Колумбии"; "Руководящие принципы и требования для предприятия"; "Руководство по домашнему бизнесу"; и "Планирование бизнеса и прогнозирование денежных потоков предприятия"; с каждым из этих изданий можно ознакомиться в Интернете по адресу: http://142.36.102.61?ReportsPublications/default.htm.
The Small Business Branch of the Ministry of Small Business, Tourism and Culture began publishing the Solutions for Small Business series, which includes the following guides: Exploring Business Opportunities: An Innovative Guide for BC Entrepreneurs; Resource Guide for British Columbia Businesses; Guidelines and Requirements for Business; HomeBased Business Manual; and Business Planning and Cash Flow Forecasting for Business, each of which can be found online at http://142.36.102.61/ReportsPublications/default.htm.