Traducción para "планета земля" a ingles

Планета земля

• planet earth

Ejemplos de traducción

planet earth

Планета Земля может существовать и без людей, однако мы, люди, не можем существовать без планеты Земля.
Planet Earth can exist without human life, but we human beings cannot exist without planet Earth.

Международный год планеты Земля
International Year of Planet Earth

B. Место планеты Земля во Вселенной
B. The place of planet Earth in the universe

Без воды не может существовать и наша планета Земля.
Without water, there can be no planet Earth.

Спасти планету Земля, чтобы спасти человечество
Saving planet Earth to save humanity

:: музыкальная симфония: <<Планета Земля>>, Китай;
:: Musical symphony: planet Earth, China

Международный год планеты Земля, 2008 год
International Year of Planet Earth, 2008

У нас, жителей планеты Земля, общее будущее.
As inhabitants of planet Earth, we share the same future.

Источник – планета Земля!
Origin planet Earth.

Интересно заметить, что дельфины заранее знали о грядущем уничтожении планеты Земля и старались принять меры, дабы предостеречь человечество;
Curiously enough, the dolphins had long known of the impending destruction of the planet Earth and had made many attempts to alert mankind of the danger;

Надо же такому случиться, подумал он тогда, чтобы из всех рас и народов Галактики, что могли бы явиться с большим приветом на планету Земля, это оказались вогоны.
Of all the races in all of the Galaxy who could have come and said a big hello to planet Earth, he thought, didn’t it just have to be the Vogons.

Самая отвратительная поэзия во вселенной исчезла вместе со своей создательницей, Паулой Нэнси Миллстоун Дженнингс, в Гринбридже (Эссекс, Англия), в момент разрушения планеты Земля.
The very worst poetry of all perished along with its creator Paula Nancy Millstone Jennings of Greenbridge, Essex, England in the destruction of the planet Earth.

Возможно, ее слова удостоились бы большего внимания, если бы было общеизвестно, что на планете Земля человеческие существа являлись лишь третьей наиболее разумной формой жизни, а не (как обычно утверждалось независимыми обозревателями) второй.
It is possible that her remark would have commanded greater attention had it been generally realized that human beings were only the third most intelligent life form present on the planet Earth, instead of (as was generally thought by most independent observers) the second.

И, хотя планета Земля, квартира в Айлингтоне и телефон к этому моменту прекратили свое существование, все-таки приятно сознавать, что память о них была до какой-то степени увековечена тем фактом, что, после двадцати девяти секунд в открытом космосе, Форд и Артур были спасены.
Though the planet Earth, the Islington flat and the telephone have all now been demolished, it is comforting to reflect that they are all in some small way commemorated by the fact that twenty-nine seconds later Ford and Arthur were rescued.

Например, на планете Земля было принято считать, что интеллект человека выше интеллекта дельфина, на том простом основании, что человек создал столько всяких полезных вещей – колесо, Нью-Йорк, войны и т.д. – в то время как дельфины только знай себе прохлаждались в воде.
For instance, on the planet Earth, man had always assumed that he was more intelligent than dolphins because he had achieved so much—the wheel, New York, wars and so on—whilst all the dolphins had ever done was muck about in the water having a good time.

Планета Земля попросту испарится.
The planet Earth will be dissolved.

«Последние дни планеты Земля»?
The Last Days of the Planet Earth:

Плохие времена для планеты Земля.
Bad times on planet Earth.

- Это планета Земля, - сказал Джейсон.
— This is the planet Earth, said Jason.

— Я один из жителей планеты Земля.
“I am one of the inhabitants of the planet Earth.”

Северная Америка, планета Земля.
North American continent. Planet Earth.

Определенно, планете Земля он чужд.
For damned sure, it didn't belong on Planet Earth.