Traducción para "перпендикулярной плоскости" a ingles

Перпендикулярной плоскости

• perpendicular to the plane

Ejemplos de traducción

perpendicular to the plane

Первая ось перпендикулярна плоскости, включающей ось наблюдения и ось освещения.
The first axis is perpendicular to the plane containing the observation axis and the illumination axis.

b) Первая ось неизменно перпендикулярна плоскости, включающей ось наблюдения и ось освещения.
(b) The first axis is fixed perpendicular to the plane containing the observation and illumination axis.

XJ1 - отрезок длиной 60 мм, перпендикулярный плоскости, проходящей через отрезки RZ и ZX, и измеряемый от точки Х по направлению к передней части.
XJ1: a segment perpendicular to the plane defined by segments RZ and ZX, measured in a forward direction from point X and 60 mm long.

Затем ступица сменного рулевого колеса насаживается на жесткий вал, и обод рулевого колеса подвергается воздействию статической нагрузки 70 даН +- 0,5 даН перпендикулярно плоскости обода.
The replacement steering wheel is then mounted with its hub on a rigid shaft and the steering wheel rim is subjected to a static loading of 70 daN " 0.5 daN acting perpendicular to the plane of the rim.

— Свет поляризуется перпендикулярно плоскости отражения, сэр.
“The light is polarized perpendicular to the plane of reflection, sir.”

- Билл, а направление передачи сигнала перпендикулярно плоскости орбиты? - Да .
“Bill, is the direction of the signal perpendicular to the plane of the orbit?” “Yes.”

Командам следовало контактировать друг с другом через установленные промежутки времени и регулярно отправлять рапорты на «АРКТ-10» посредством маяка, установленного на орбите, перпендикулярной плоскости эклиптики.
The teams would contact one another at prearranged intervals, and report to theARCT on a regular basis by means of a satellite beacon set in a fixed orbit perpendicular to the plane of the ecliptic.