Traducción para "переполненный туристами" a ingles

Переполненный туристами

• crowded with tourists
• touristy

Ejemplos de traducción

crowded with tourists

– Ну ладно, не злись, – сказала Селена, когда они вышли на Джексон-сквер, переполненную туристами и местными праздношатающимися.
"Don't get mad," Selena said, following her out into the busy crowd of tourists and regulars thronging Jackson Square.

Группа из девяти археологов и шести физиков нашла Башню Хроноса прелестной, но уж слишком переполненной туристами и потенциальными паломниками к Шрайку, поэтому, прожив месяц в гостинице, они разбили постоянный лагерь на полпути между развалинами города и неглубоким каньоном, в котором и находились Гробницы Времени.
The team of nine archaeologists and six physicists had found Keep Chronos fascinating but far too crowded with tourists and would-be Shrike pilgrims, so after the first month spent commuting from the hotel, they had set up a permanent camp between the ruined city and the small canyon holding the Time Tombs.

touristy

огда € была ребенком... и возвращалась из Ѕоулдера на каникулы... он все врем€ брал мен€ в музеи... или в какие-нибудь другие места, переполненные туристами.
When I was a kid... and I'd come out from Boulder on vacation... he'd always take me to, like, the Movieland Wax Museum... or some touristy place.