Traducción para "перепечатана из" a ingles

Перепечатана из

• reprinted from

Ejemplos de traducción

reprinted from

Перепечатано из: The computer lawyer (Frederick, Md.) 13:3:18-22, March 1996.
Reprinted from: The computer lawyer (Frederick, Md.) 13:3:18-22, March 1996.

b) “Договор Тлателолко в 90-е годы”, часть I (“Paz”, № 1, январь—февраль 1997 года, стр. 9); перепечатано из журнала Регионального центра Организации Объединенных Наций по проблемам мира, развития и разоружения и Карибского бассейна;
(b) “Tlateloco in the nineties”, part I (Paz, No. 1, January-February 1997, p. 9); reprinted from the journal of the United Nations Regional Centre for Peace, Development, and Disarmament and the Caribbean;

j) “Вооружение как фактор дестабилизации в Латинской Америке”, часть I (“Paz”, № 3, май—июнь 1997 года, стр. 25; перепечатана из журнала Регионального центра Организации Объединенных Наций по проблемам мира, развития и разоружения и Карибского бассейна);
(j) “Armament as a destabilizing factor in Latin America”, part I (Paz, No. 3, May-June 1997, p. 25); reprinted from the journal of the United Nations Regional Centre for Peace, Development, and Disarmament and the Caribbean;

В конце статьи стояло примечание, подтверждавшее, что этот текст был перепечатан из тогдашнего свежего номера Prospect.
At the end of the article a strapline acknowledged that the piece had been reprinted from the then current issue of Prospect.

RykwertJ. The Idea of a Town, перепечатано из: Forum, Lectura Architectonica. Hilversum, n.d., p. 41.
Joseph Rykwert, The Idea of a Town, reprinted from Forum, Lectura Architectonica (Hilversum, n.d.), p. 41.