Traducción para "передает сигналы" a ingles

Передает сигналы

• transmits signals
• it transmits signals

Ejemplos de traducción

transmits signals

Радиомаяки передают сигналы, которые улавливаются соответствующими приемниками на спутниках КОСПАС-САРСАТ, находящихся на полярной орбите.
The beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers.

Спутниковая технология уже применяется в автомобильной промышленности для предотвращения угона автомобилей или облегчения поиска украденных автомобилей, которые передают сигналы, позволяющие определить их местонахождение.
Satellite technology has already been applied by the automobile industry to prevent the theft of motor vehicles or facilitate the recovery of stolen vehicles that transmit signals making it possible to determine their location.

Другим примером являются инфракрасные детекторы сорняков, которые выявляют конкретные растения по свойственному им отражению инфракрасного цвета, и затем передают сигналы насосам для распыления определенного количества гербицидов.
Another example is infrared weed detectors that identify specific plants by their unique rates of infrared light reflection and then transmit signals to pumps to spray preset amounts of herbicide.

Эти радиомаяки передают сигналы, которые улавливаются соответствующими приемниками на спутниках КОСПАС-САРСАТ, находящихся на полярной орбите, а затем передаются на терминалы местных пользователей, которые после обработки сигналов определяют местоположение радиомаяка, передавшего эти сигналы.
The beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers, and the signals are then relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals, which process the signals to determine the location of the radio beacon that is transmitting the signals.

Эти радиомаяки передают сигналы, которые улавливаются соответствующими приемниками на спутниках КОСПАС-САРСАТ, находящихся на полярной орбите, и затем передаются на терминалы местных пользователей, которые после обработки сигналов определяют местонахождение радиомаяка, передавшего эти сигналы.
These beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers and the signals are then relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals, which process the signals to determine the location of the radio beacon that is transmitting the signals.

Известный проект Земли, передает сигналы к удаленным планетам.
A famous Earth project, transmits signals to remote planets.

Попытки передать сигналы сквозь объекты также не принесли никаких результатов.
Efforts to transmit signals through the objects have yielded no results as of this writing.

it transmits signals

Радиомаяки передают сигналы, которые улавливаются соответствующими приемниками на спутниках КОСПАС-САРСАТ, находящихся на полярной орбите.
The beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers.

Спутниковая технология уже применяется в автомобильной промышленности для предотвращения угона автомобилей или облегчения поиска украденных автомобилей, которые передают сигналы, позволяющие определить их местонахождение.
Satellite technology has already been applied by the automobile industry to prevent the theft of motor vehicles or facilitate the recovery of stolen vehicles that transmit signals making it possible to determine their location.

Другим примером являются инфракрасные детекторы сорняков, которые выявляют конкретные растения по свойственному им отражению инфракрасного цвета, и затем передают сигналы насосам для распыления определенного количества гербицидов.
Another example is infrared weed detectors that identify specific plants by their unique rates of infrared light reflection and then transmit signals to pumps to spray preset amounts of herbicide.

Эти радиомаяки передают сигналы, которые улавливаются соответствующими приемниками на спутниках КОСПАС-САРСАТ, находящихся на полярной орбите, а затем передаются на терминалы местных пользователей, которые после обработки сигналов определяют местоположение радиомаяка, передавшего эти сигналы.
The beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers, and the signals are then relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals, which process the signals to determine the location of the radio beacon that is transmitting the signals.

Эти радиомаяки передают сигналы, которые улавливаются соответствующими приемниками на спутниках КОСПАС-САРСАТ, находящихся на полярной орбите, и затем передаются на терминалы местных пользователей, которые после обработки сигналов определяют местонахождение радиомаяка, передавшего эти сигналы.
These beacons transmit signals that are detected by COSPAS-SARSAT polar-orbiting spacecraft equipped with suitable receivers and the signals are then relayed to COSPAS-SARSAT local user terminals, which process the signals to determine the location of the radio beacon that is transmitting the signals.

Попытки передать сигналы сквозь объекты также не принесли никаких результатов.
Efforts to transmit signals through the objects have yielded no results as of this writing.