Traducción para "перед другими" a ingles

Перед другими

• in front of others
• before others

Ejemplos de traducción

in front of others

Нас унижали перед другими женщинами и заставляли совершать половые акты у них на глазах.
We were humiliated in front of other women and were forced to have sex in front of them.

Я знаю, перед другими ты...
I know. I know, in front of others, you...

Ты занимался любовью перед другими?
Have you ever made love in front of other people?

Вас, э-э, перед... другими статуями?
- No. Of you, uh, in front of... other statues?

Заставлять подростков заниматься гимнастикой перед другими подростками?
Making teenagers do gymnastics in front of other teenagers?

Семья никогда не спорит перед другими людьми.
A family never argues in front of other people.

Перед другими мужчинами тоже так делаешь?
Do you do that in front of other guys too?

Ты никогда не унижал меня перед другими людьми.
You'd never got me down in front of other people.

Вы когда-нибудь мастурбировали перед другими ребятами или персоналом?
Did you have to masturbate in front of other boys, staff?

Поэтому вам никогда не следует обращаться в волков перед другими людьми.
So you shouldn't turn into wolves in front of other people.

Зачем было унижать меня перед другими?!
Why humiliate me in front of other people?

Он был груб со мной перед другими.
He would act mean to me in front of other people.

Использование ее силы перед другими было странным для нее.
Using her powers in front of others was a strange thing for her.

before others

Чем бы ты ни руководствовалась при продвижении интересов Дениз, обещаю, если ты еще раз попробуешь унизить меня перед другими мужчинами...
Whatever your purpose in promoting Denise's interests, I promise you, if you ever again seek to humiliate me before other men...

Мимо некоторых Пожирателей смерти он проходил молча, перед другими останавливался и говорил с ними.
Some of the Death Eaters he passed in silence, but he paused before others and spoke to them.

Ни за что нельзя появляться перед другими администраторами слабым, побитым.
It would not do to appear before other administrators looking beaten or weak.