Traducción para "педагогические исследования" a ingles

Педагогические исследования

• pedagogical research

Ejemplos de traducción

pedagogical research

Подготовкой программы занимается Институт педагогических исследований.
This is the task of the Pedagogical Research Institute.

Источник: Центр педагогических исследований и разработок, 1999 год.
Source: The Center of Pedagogical Research and Development, 1999

Источник: Учебный центр педагогических исследований и разработок, 1999 год.
Source: The Educational Center of Pedagogical Research and Development, 1999.

На сегодняшний день Институт педагогических исследований завершил аналитический обзор учебных программ для начальных школ и гимназий.
At present, the Pedagogical Research Institute has performed an analysis of educational programs for elementary and gymnasium education.

210. Обзор методов специального обучения иностранных учащихся французскому языку был опубликован в 1992 году Международным центром педагогических исследований (МЦПИ).
210. A survey of the methods used by foreign pupils to learn French was published in 1992 by the International Pedagogical Research Centre (CIEP).

35. Предварительные статистические данные за 1995 - 1996, 1996 - 1997 и 1997 - 1998 учебные годы, Центр педагогических исследований и разработок, Министерство национального просвещения, по делам молодежи и спорта.
Preliminary Statistics for the Academic Years 95-96, 96-97, 97-98, Center of Pedagogical Research and Development, the Ministry of National Education, Youth and Sports.

В том что касается последнего пункта, было начато осуществление мероприятий по четырем направлениям: улучшение руководства учебным процессом, педагогические исследования, педагогическая подготовка преподавателей и модернизация методов преподавания и учебных пособий.
On the latter subject, efforts have been made in four directions: better management of the teaching process, pedagogical research, teacher training, and the modernization of teaching methods and provision of teaching aids.

Создана специальная структура - Республиканский научно-практический центр "Творческая одаренность", в котором ведутся психологические и педагогические исследования и изучаются пути практической реализации проблемы одаренности.
A special structure has been set up, namely the Republican Practical Centre for Creative Talent, to carry out psychological and pedagogical research and look into practical ways to deal with problems associated with being gifted.

33. Фадия Хатит, "Образ женщин в новых школьных учебниках", выступление на семинаре, состоявшемся в Фундукии, Диквания, 5 июня 1998 года и организованном Центром педагогических исследований и разработок и Ассоциацией планирования семьи.
Fadia Hatit "The Image of Women in the New Schoolbooks," interposition during the seminar held at the Foundoukia, Dikwaneh, June 5, 1998 and organized by the Center of Pedagogical Research and Development and the Family Planning Association.

e) возможность прохождения подготовки, основанной на гендерном подходе, в рамках университетских аспирантских программ подготовки преподавателей, финансируемых Центром повышения квалификации, экспериментирования и педагогических исследований Министерства образования (ЦПКЭПИ).
(e) All postgraduate teacher training programmes at universities that receive funding from the Centre for Advanced Training, Experimentation and Pedagogical Research (CPEIP) must include components in which a gender-based approach is taken.