Traducción para "пациенты на диализе" a ingles

Пациенты на диализе

• dialysis patients
• patients on dialysis

Ejemplos de traducción

dialysis patients

Кроме того, можно отметить, что, согласно Положению о медицинском страховании 2004 года, все иорданские дети в возрасте до 6 лет охвачены медицинским страхованием и что таким же страхованием охвачены все онкологические больные и пациенты, проходящие диализ.
Furthermore, we may note that under the Health Insurance Regulations of 2004, all Jordanian children under the age of 6 enjoy health care coverage, and that all cancer and dialysis patients are also covered.

В рамках социальной защиты в интересах конкретных групп населения осуществляется целый ряд инициатив, таких как профилактические и лечебные программы Министерства здравоохранения и социального обеспечения по бесплатному предоставлению лекарств для пациентов в связи с пересадкой почки, для больных туберкулезом, ВИЧ/СПИДом, для пациентов, проходящих курс химиотерапии, и пациентов на диализе.
The same authorities are responsible for a whole series of initiatives dealing with particular issues, such as Ministry of Public Health and Social Security preventive-care and therapeutic programmes for kidney-transplant, tuberculosis, HIV/AIDS, chemotherapy and dialysis patients, to which 1,500 million Dominican pesos (some US $45.3 million) are allocated for this purpose annually.

Ладно, мы тут везли пациента на диализ, так что скажите им поторопиться.
Okay, we have a dialysis patient here, so tell them to step on it.