Traducción para "пас скот" a ingles

Пас скот

• cattle grazing
• feeding the flock

Ejemplos de traducción

cattle grazing

На холмах пасся скот.
Cattle grazed on the low, rolling hills.

По огороженному лугу бродили лошади, на склонах пасся скот.
There were horses in a paddock and cattle grazed on the slopes.

Скользя и падая, они спустились в долину, где летом пасся скот Дроконбринга.
Slipping and sliding, they descended to a vale where, in summer, Draukenbring’s cattle grazed.

Прозвучал раскат грома, и ещё один порыв ветра прижал траву, где пасся скот.
A grumble of thunder sounded and another gust of wind flattened the grass where the cattle grazed.

Там не пасся скот, но, когда мы пришли, я вообразила себе коров, трущихся с довольным видом об эту гигантскую глыбу.
While there were no cattle grazing when we visited, I imagined cows rubbing themselves contentedly against this gigantic rock.

Это был лес пробкового дуба, и лучи солнца пучками проникали сквозь листву, а в глубине леса среди деревьев пасся скот.
It was a forest of cork oaks, and the sun came through the trees in patches, and there were cattle grazing back in the trees.

Каменные ограды обозначали границы полей; на некоторых из них пасся скот. Каждый фермер имел свой собственный дом, а рядом с ним обязательно росло несколько деревьев, которые несколько поколений бережно выращивали в этой засушливой местности.
Stone fences marked fields, some with cattle grazing, and each had its own house surrounded by a few trees carefully tended in this near-desert land, with outbuildings and gardens.

Именно благодаря этим лодкам на богатых северных пастбищах пасся скот, была открыта новая жила олова, куда более богатая, чем прежняя. Более того, благодаря его лодкам, родился город Стипока, в котором должность младшего мэра занимал Вике, избранный всеобщим голосованием.
and because of his boats there were cattle grazing on the broken meadows to the north, and a new tin mine with a richer vein than any they had had before, and above all, Stipock’s city, where Wix was Little Mayor because the citizens had voted for him themselves.