Traducción para "очень утешительные" a ingles

Очень утешительные

• very comforting

Ejemplos de traducción

very comforting

Некоторые считают это очень утешительным.
Some people find that very comforting.

Не очень утешительно в данный момент.
It's not very comforting at the moment.

Что ж, это не очень утешительно для мертвых.
Well, that's not very comforting to the dead ones.

Это все очень утешительно, но если все нормально, я бы хотел задать свой вопрос.
That's all very comforting, but if it's okay, I'd like to get on to my question now.

— Не очень утешительно. Спасибо, Леклерк.
“‘That’s not very comforting. Thank you, LeClerc.

Причина отхода была весомой, хотя не очень утешительной.
The reasoning was sound, if not very comforting.

Мысль о том, что я бы не возражала играть второстепенную роль в охоте, как эта, если он просто объяснит мне, что происходит, не была очень утешительной.
The thought that I wouldn’t have minded playing second fiddle on a hunt like this if he’d just explained to me what was going on wasn’t very comforting either.

Это очень утешительная мысль, если вы едете один в машине дождливой ночью, ибо вы уже не вы, а не будучи собой и вообще никем, можно откинуться на спинку и по-настоящему отдохнуть.
That is a very comforting thought when you are in the car in the rain at night alone, for when you aren't you, and not being you or anything, you can really lie back and get some rest.