Traducción para "очень помогите мне" a ingles

Очень помогите мне

• help me a lot
• really helped me

Ejemplos de traducción

help me a lot

— Ты очень помог мне, Ксаббу. Конечно.
You've helped me a lot, !Xabbu. Of course you have.

Я заготовила для Антонио целую речь: «Мне было с тобой очень хорошо. Ты очень помог мне в трудное время, когда мне было одиноко, но теперь начинается школа. Я перешла в выпускной класс, у меня будет много новых предметов, мне придется целыми днями заниматься.
I had a gentle speech prepared for Antonio, I wanted to say to him: It’s been wonderful, you helped me a lot at a time when I was sad, but now school is starting and this year is going to be difficult, I have new subjects, I’ll have to study a lot;

really helped me

Ты действительно очень помог мне, хорошо?
You've really, really helped me out, all right?

Он очень помог мне, как вы и говорили.
He's really helping me, like you said he would.

Твой отец очень помог мне и... работа поможет отвечься от горя.
Your father, he really helped me and and work is good for grief.

Извините, что я так внезапно вам это рассказываю, но однажды у меня состоялся разговор с подругой, который очень помог мне.
I apologize for telling you all this so suddenly, but there is a conversation I had with a friend of mine in the past that really helped me out.