Traducción para "охраняющая дверь" a ingles

Охраняющая дверь

• security door
• guarding the door

Ejemplos de traducción

security door

Джонни, там полно охраняемых дверей с автоматической изоляцией.
Johnny, that is a lot of security doors on automatic lockdown.

Мы были единственными, у кого был ключ для этой охраняемой двери.
We were the only ones who had a key for this secured door.

Телевизионную банду смогли сдержать лишь охраняемые двери.
Only the security door stopped the TV crew.

Лейтенант Берманн провела через охраняемую дверь в слабо освещенную комнату с низким сводчатым потолком.
After passing through a security door, Lieutenant Bermann led them into a dimly lit room with a low, domed ceiling.

Лэньер и его тени в сером поднялись по лестнице – медленно, учитывая его утомление от земной силы тяжести – и прошли через охраняемые двери из толстого стекла.
Lanier and his gray-suited shadows climbed the steps slowly, allowing for his gravity fatigue, and passed through heavy-glass security doors.

guarding the door

Кто-то должен охранять дверь.
Somebody's gotta guard the door.

Случайно, не офицер, охранявший дверь?
It wasn't the officer guarding the door, was it?

Остальные пусть охраняют двери и окна.
THE REST OF YOU GUARD THE DOORS AND WINDOWS.

— Ступай вниз, охраняй дверь.
Go below and guard the door.

Тувун благоразумно пристроился охранять дверь.
Tuvoon prudently guarded the door.

Ответил Холод: – Они охраняют дверь и окно.
Frost answered, “They are guarding the door and the window.

– Кто охраняет дверь королевы? – Я не думаю...
"Who guards Kettricken's door?" "I don't think ...

Он снял магический замок, охранявший дверь.
He removed the wizard lock that guarded the door.

Двое спят с ним, двое охраняют дверь.
Two men sleep with him, two guard the door.