Traducción para "отчет бухгалтера" a ingles

Отчет бухгалтера

• accountant report
• accounting report

Ejemplos de traducción

accountant report

39. Каждая претензия содержит отчет бухгалтера, который во всех случаях был нанят правительством Кувейта.
Each “F3” claim contains an accountant’s report, in all cases commissioned by the Government of Kuwait.[xiii]

152. Каждая претензия содержит отчет бухгалтера, а некоторые из них - и отчеты инженеров, которые во всех случаях были наняты правительством Кувейта.
Each claim contains an accountant’s report and a number of them contain an engineer’s report, in all cases commissioned by the Government of Kuwait.

В связи с этим Группа рассматривала эти отчеты бухгалтеров в качестве вспомогательных документов, а не первичных доказательств фактов, излагаемых в этих докладах.
As such, the Panel has treated these accountant’s reports as supporting documents and not as primary evidence of the matters of fact asserted in them.

40. В отчетах бухгалтеров приводится описание испрашиваемых потерь и кратко излагаются использованные методотологии оценки и процедуры расчета истребуемых сумм.
The accountant’s reports include descriptions of the losses claimed, summaries of the valuation methodologies adopted and schedules showing the derivation of the amounts claimed.