Traducción para "отсутствие приверженности" a ingles

Отсутствие приверженности

• lack of commitment

Ejemplos de traducción

lack of commitment

а) отсутствие приверженности правительств децентрализации;
Lack of commitment by Governments to decentralization;

Наши проблемы связаны с отсутствием приверженности решению этих задач у некоторых политиков.
The problems are in the lack of commitment on the part of some politicians.

Они также свидетельствуют об отсутствии приверженности принципу дружественных и добрососедских отношений.
They also reflect a lack of commitment to the principle of friendly and good neighbourly relations.

Это усугубляется отсутствием приверженности процессу внутреннего контроля со стороны руководства.
It is compounded by a lack of commitment on the part of management to the internal control process.

Моя делегация надеется на то, что это не свидетельствует об отсутствии приверженности процессу Организации Объединенных Наций.
My delegation hopes that this is not indicative of a lack of commitment to the United Nations process.

Задержка с ратификацией Конвенции не означает отсутствия приверженности ее принципам и целям.
Being late in ratifying the Convention does not indicate our lack of commitment to its principles and objectives.

К сожалению, сербское образование продемонстрировало отсутствие приверженности, что серьезно подрывает международные усилия.
Unfortunately, the Serbian entity demonstrated a lack of commitment, seriously hampering international efforts.

Конференция по разоружению как никакой другой форум стала олицетворением именно этого отсутствия приверженности.
It is this lack of commitment that the Conference on Disarmament has come to epitomize more than any other forum.

Правительство Зимбабве демонстрирует явное отсутствие приверженности правам человека, демократии и законности.
The Government of Zimbabwe had demonstrated a serious lack of commitment to human rights, democracy and the rule of law.