Traducción para "отсутствие и в присутствии" a ingles

Отсутствие и в присутствии

• absence and presence
• absence and in the presence of

Ejemplos de traducción

absence and presence

b: в отсутствии и в присутствии экзогенной метаболической активации.
b: In the absence and presence of exogenous metabolic activation

absence and in the presence of

Отсутствие или недостаточное присутствие официальных государственных институтов в отдаленных частях страны является причиной сложной ситуации с правами человека в этих областях.
The absence, or sometimes weak presence, of formal State institutions in remote parts of the country accounts for the difficult human rights situation in those areas.

В корпоративной жизни, а именно в регулярных встречах подмастерьев и шествиях он участвовал ровно настолько, что бы не бросалось в глаза ни его отсутствие, ни его присутствие.
He took part in corporate life — in the regular meetings and processions of the journeymen — only just often enough as to be conspicuous neither by his absence nor by his presence.