Traducción para "отряда бойскаутов" a ingles

Отряда бойскаутов

• scout squad
• boy scout troop

Ejemplos de traducción

boy scout troop

Мой отряд бойскаутов встречался с Рейганом.
My Boy Scout troop, we met with Reagan.

Тут был отряд бойскаутов, и они выхлебали все подчистую.
Had a boy scout troop in earlier and they cleared them out.

Думаешь, он обучался этике в том же отряде бойскаутов, что и мистер Уоллес?
Hmm. Think he learned his ethics in the same boy scout troop as Mr. Wallace?

В нашем городе два отряда бойскаутов: Отряд 24, совсем рядом с нами, и Отряд 133, километров десять вниз по дороге.
There are actually TWO Boy Scout troops in my town: Troop 24, which is right in our neighborhood, and Troop 133, which is about five miles down the road.

— Он должен быть настоящим ублюдком, — ответил я. — Те, кто оставляет свои имена впечатанными в историю и фольклор, не склонны быть командирами отряда бойскаутов.
“He must have been a real bastard,” I said. “Guys who get their name splashed all over history and folklore don’t tend to be Boy Scout troop leaders.”

Он любил, когда Морин гонялась за ним по лужайке, любил глупые комедии, бесконечно рассказывал о своих походных приключениях местному отряду бойскаутов (в котором был помощником вожатого) и никогда не мог наесться мороженым. Большой ребенок!
He loved having Maureen chase him around the lawn, enjoyed slapstick comedy, talked endlessly about his camping experiences with the local Boy Scout troop (where he was an assistant scoutmaster), and he could never get enough ice cream. He was a big kid.