Traducción para "отношениях с другими" a ingles

Отношениях с другими

• relationships with others

Ejemplos de traducción

relationships with others

Отношения с другими организациями и органами
Relationship with other organizations and bodies

VII. Отношение к другим документам
VII. Relationship to other instruments

XI. Отношение к другим документам
XI. Relationship to other instruments

Отношения с другими управлениями и департаментами
Relationship with other offices and departments

умение поддерживать отношения с другими созданиями и миром природы;
the ability to have relationships... with other creatures and the world of nature;

Из-за вас я не могу иметь нормальных отношений с другими семьями.
You made it impossible for me to have healthy relationships with other families.

Это то, что растения используют для установления отношений с другими организмами в окружающей среде.
This is what plants use to mediate their relationships with other organisms in the environment.

Значит, вы считаете, что за год брака, пока ваш клиент открыто была в отношениях с другими мужчинами, она имеет право на половину части активов нашего клиента, включая наследство, будущие гонорары, и его машину?
So you feel that after less than a year of marriage, while your client was openly in relationships with other men, she's entitled to half of our client's net worth, including inheritance, future royalties, and his car?

Вот почему знаменитому человеку трудно быть в подлинных отношениях с другими.
This is why it is hard for a famous person to be in a genuine relationship with others.

Шон чувствовал себя свободным, мысли и отношения с другими людьми, так тяготившие его в минувшие месяцы, куда-то ушли.
Sean felt free, the thoughts and relationships with other people which had weighed him down over the past months slipped away.