Traducción para "относительно низкий уровень" a ingles

Относительно низкий уровень

• relatively low
• relatively low level of

Ejemplos de traducción

relatively low

2.1.5 Относительно низкий уровень экономического развития
2.1.5 Relatively low level of economic development

а) относительно низкий уровень ассигнований на цели здравоохранения в государстве-участнике;
(a) The relatively low spending on health in the State party;

Однако сдерживающим фактором является относительно низкий уровень заработной платы.
However, a constraining factor was the relatively low pay scales.

Эти профессии низкоквалифицированного и малоэффективного труда, которому соответствует и относительно низкий уровень его оплаты.
These are unskilled and unproductive jobs and their level of remuneration is relatively low.

В Исландии наблюдается относительно низкий уровень преступности, а террористических актов на ее территории еще не совершалось.
The crime rate in Iceland is relatively low and no acts of terrorism have yet been committed.

Главной причиной по-прежнему является относительно низкий уровень обеспеченности кадрами и внебюджетными ресурсами.
The primary reason for this remains the relatively low level of staff and of extra-budgetary resources.

В стране выявляется незначительное число незаконного оружия и отмечается относительно низкий уровень преступности.
Numbers of illegal weapons are low, and crime rates have been relatively low.

Наименее развитые страны, где относительно низкий уровень выбросов, оказались <<обойденными>> этим механизмом.
Least developed countries, with relatively low levels of emissions, have been by-passed by this mechanism.

21. Этот относительно низкий уровень задолженности не означает, что перед развивающимися странами не стоит проблема долга.
21. These relatively low levels of debt do not mean that debt is not a problem for developing countries.

Страна испытывает значительные материальные трудности и имеет относительно низкий уровень развития и жизненный уровень.
The country faced considerable material constraints and had a relatively low level of development and standard of living.

Если такой относительно низкий уровень холестерина оказался связан с увеличением случаев заболевания раком, можно оценить, насколько больший риск исходит из западной диеты.
If such relatively low cholesterol levels were associated with an increased incidence of cancer, you can appreciate the much greater risk of cancer occuring on a western diet.

relatively low level of

Данное исследование выявило относительно низкий уровень всесторонних знаний, связанных с ВИЧ-инфекцией и СПИДом, среди респондентов.
This demonstrated a relatively low level of comprehensive knowledge of HIV and AIDS amongst respondents.

Что касается общего уровня занятости среди женщин, в Словацкой Республике наблюдается относительно низкий уровень занятости среди женщин.
In terms of women's overall employment, the Slovak Republic is a country with a relatively low level of female employment.

Он указала на относительно низкий уровень участия других государств-членов и недостаточное освещение Международного года в СМИ.
She noted the relatively low level of activities by other Member States and the low media coverage of the International Year.

В ряде стран значительно сократился уровень детской смертности, даже несмотря на относительно низкий уровень доходов на душу населения.
Several countries have reduced child deaths in a significant way, even at relatively low levels of income per capita.