Traducción para "отлично отлично-" a ingles

Отлично отлично-

• excellent excellent-
• great otlichno-

Ejemplos de traducción

excellent excellent-

— Безусловная победа! — воскликнул он на все подземелье. — Отлично, отлично, Гарри!
“The clear winner!” he cried to the dungeon. “Excellent, excellent, Harry!

— А, добрый вечер, Гарри, — сказал Дамблдор, взглянув на него сквозь полукружья очков с самым довольным выражением. — Отлично, отлично.
“Ah, good evening Harry,” said Dumbledore, looking up at him through his half-moon glasses with a most satisfied expression. “Excellent, excellent.”

— Вам лучше, леди Памела? Отлично, отлично.
'You're all right, Lady Pamela? Excellent, excellent!

Вместо молотков они воспользуются камнями и кирпичами. – Отлично, отлично.
They can use stones or bricks for hammers.” “Excellent, excellent.”

– Отлично, отлично. – Лаканодракон запнулся, а потом добавил: – Захвати бутылочку для меня, ладно?
“Excellent, excellent.” Lakhanodrakon hesitated, added, “Bring back a bottle for me, will you?”

Другая кнопка – и глаза посмотрели влево, вправо, рот искривился. – Отлично, отлично!
Another switch and the eyes rolled left and right, the mouth moved. “Excellent, excellent.

— Отлично, отлично, — сказал мистер Барбекью-Смит и ободряюще сжал руку Дэниса.
"Excellent, excellent," said Mr. Barbecue-Smith, and he squeezed Denis's arm encouragingly.

— Отлично. Отлично. Радл прошел на нос судна и остановился около шестифунтового орудия, куря папиросу.
'Excellent. Excellent.' He left them, then went and stood in the prow beside the six-pounder smoking a cigarette.

Я у них столовалась и должна признаться, что отлично, отлично, но о цене вы сами столкуетесь, я была на диете.
I had my meals there and I must confess the food was excellent, excellent, but you must ask them the price yourself. I was on a diet.