Traducción para "открытого типа" a ingles

Открытого типа

adjetivo

• open

Ejemplos de traducción

open adjetivo

Н.З.М. для судов открытого типа N с пламегасителями и судов открытого типа N
N.R.M. for Type N open vessels with flame arresters and Type N open vessels

Классификация судов открытого типа N с пламегасителями и судов открытого типа N
Classification of Type N open vessels with flame arresters and Type N open vessels

Классификация судов открытого типа N с пламепрерывающими устройствами и судов открытого типа N
Classification of Type N open vessels with flametraps and Type N open vessels

Или может лучше оставить открытым, типа немножко секси ?
Or if I just like leave it open and all sort of sexy?

Пять лет с зачетом уже отбытого срока и перевод в тюрьму открытого типа.
Five years with time served and transfer to an open prison.

Мы можем снять с тебя обвинения, перевести тебя в тюрьму открытого типа, пока не придет время, когда ты сможешь выйти условно.
We could drop the charges, get you moved to an open prison until you're eligible for release on a tag.

Ты знаешь, что она вчера весь день висела на телефоне, пытаясь устроить тебя в тюрьму открытого типа?
You know she spent all of yesterday on the phone working on how to get you into an open prison?

Это был автоматизированный поезд из шестидесяти вагонов открытого типа, выкрашенных в цвет хаки с черными и желтыми брызгами.
It was an automated train of sixty open carts, painted khaki with black and yellow flashing.

Возможно, у меня найдутся знакомые в службе пробации[16], которые помогут устроить тебя в тюрьму открытого типа[17].
I might know some people in probation who could help get you into an open prison.

С учетом переполненности исправительных учреждений, большую часть срока я отсижу в тюрьме открытого типа – меня, может, даже в город будут отпускать[50].
Given the general overcrowding of the prison services, I'd serve most of my sentence in an open prison, or even on day release.

Времени на заливку фундамента не было, поэтому он заказал коробку открытого типа из стальных балок, с крышей, днищем и боковинами, при этом одна сторона пока оставалась открытой, чтобы можно было ввести Ламокса и закрыть клетку.
There had been no time to pour a foundation, so the Chief had ordered an open-work box of steel girders, top, bottom, and sides, with one end left open until Lummox could be shut in.

Эд слышал: «Закон о финансовых услугах и рынках двухтысячного года, ля-ля-ля… тюрьма открытого типа, штрафные взыскания, Закон об уголовном правосудии тысяча девятьсот девяносто третьего года, ля-ля-ля», – и ему было абсолютно наплевать.
He heard Financial Services and Markets Act 2000 blah blah blah. He heard open prison and punitive fines and Criminal Justice Act 1993 blah blah blah and he sat there and he honestly couldn’t make himself care less about any of it.