Traducción para "отключение из" a ingles

Отключение из

• disconnect from
• shutdown

Ejemplos de traducción

shutdown

Отключение грузовых насосов
Shutdown of cargo pumps

e) установка систем защиты и отключения воздухо- и водоснабжения;
(e) Protection and shutdown devices for air or water intake;

Обычное отключение двигателя не должно изменять статус готовности.
Normal engine shutdown shall not cause the readiness to change.

Для предотвращения непоправимого ущерба оборудованию было проведено его срочное отключение.
To prevent irreparable damage to the equipment, an urgent shutdown was executed.

Сигнал отключения работает.
This shutdown signal works.

Готовьтесь к быстрому отключению.
Prep for fast shutdown.

- Восемь минут до отключения двигателей .
“Eight minutes to shutdown.”

Отключение – сложный процесс. Это была правда.
Shutdown is a complex process.” It was true.

- Автоматическое отключение . - Это был голос Дженнифер.
“Automatic shutdown.” Jennifer’s voice.

Он был введен в сетевой узел уже после распоряжения о его отключении.
It was first introduced into the node after the shutdown order.

Правильно отключение мог произвести только человек или робот-техник.
Complete shutdown could only be reversed by a human or a maintenance robot.

Механики очень вас просят прийти к ним для окончательного отключения всех систем».
Engineering begs that you join them for final shutdown.' "

– И что, нет никакой дублирующей системы отключения взрывателей? – с профессиональным интересом осведомился Бижан. – Есть.
“And what, there is no duplicate fuse shutdown system?” - Bijan asked with professional interest. - There is.