Traducción para "ответил в соответствии с" a ingles

Ответил в соответствии с

• answered in accordance with
• i responded in accordance with

Ejemplos de traducción

answered in accordance with

Делегация обязана представлять ответы в соответствии с процедурами Комитета.
The delegation had a duty to provide answers in accordance with the Committee's procedures.

Любой представитель общественной организации может обратиться в соответствующий государственный орган с запросом, на который ему предоставляется ответ в соответствии с действующим законодательством.
Any individual of public institution may apply to a relevant State body with inquiry and is provided an answer in accordance with the Law.

Ответ: В соответствии с общеобязательными государственными стандартами в старших классах организаций образования преподается предмет "Начальная военная подготовка" (далее - НВП).
Answer: In accordance with compulsory State requirements, the subject "Basic military training" is taught in the senior classes of all educational establishments.

В статье 34 указывается, что каждый человек имеет право обращаться в государственные учреждения с индивидуальными или коллективными заявлениями и предложениями и получать ответ в соответствии с установленной законом процедурой.
Article 34 stipulates that each person has the right to turn to the institutions of the State government and administration with individual or collective submissions or proposals and to receive an answer in accordance with the procedure prescribed by the law.