Ejemplos de traducción
Ответа от государства-участника получено не было.
No answer from the State party was received.
Комиссия ожидает оперативного ответа от ПРООН.
The Board expects a prompt answer from UNDP.
Нет ответа от Калинды.
No answer from kalinda.
Ответа от куба нет.
No answer from the cube.
Получи ответ от небес.
Get your answer from the heavens.
Мне нужен ответ от Тайтора.
I want an answer from Titor.
Вы получили ответ от Бергсаберга?
Did you get an answer from Bergsaberg?
До сих пор нет ответа от Джонса
Still no answer from Jones.
До сих пор нет ответа от Райана.
Still no answer from Ryan.
Сейчас жду ответа от издательства.
I'm waiting for the answer from the publisher.
Эй, нам нужны ответы от него.
Hey, we need answers from this guy.
Я хочу прямой ответ от тебя.
I want a straight answer from you.
Мистер Гардинер не писал ничего, пока не получил ответа от полковника Форстера.
Gardiner did not write again till he had received an answer from Colonel Forster;
Вопросы повторялись все чаще, и карлики ждали ответов от Бильбо: как видно, они изменили свое мнение о хоббите в лучшую сторону, что и предрекал Гэндальф.
These questions they asked over and over again, and it was from little Bilbo that they seemed to expect to get the answers. From which you can see that they had changed their opinion of Mr.
Ответа от Моркоу не последовало.
There was no answer from Carrot.
Ответа от Макфифа не последовало.
There was no answer from McFeyffe.
- Никакого ответа от Командования.
- No response from Command.
Есть ответ от детектива Картер?
Any response from Detective Carter?
Не ответа от всех подразделений Далеков.
No response from any Dalek unit.
- Нет ответа от Чарли шесть браво.
- No response from Charlie Six Bravo.
Вы не можете получать ответы от него
You can't elicit responses from him.
Ты получила ответ от его брата?
Have you gotten a response from his brother?
- Мы ожидаем ответ от Владыки "Ю"?
- Do we expect a response from Lord Yu?
По-прежнему никакого ответа от Совета Джаффа?
Still no response from the Jaffa council?
Ответа от Кассия не последовало.
There was no response from Cassius.