Traducción para "острова маршалловых" a ingles

Острова маршалловых

• marshall islands
• mh

Ejemplos de traducción

marshall islands

Бывшие японские колонии Северные Марианские острова, Маршалловы острова и Каролинские острова стали частью подопечной территории Тихоокеанские острова.
The former Japanese colonies of the Northern Mariana Islands, the Marshall Islands and the Caroline Islands were administered as the Trust Territory of the Pacific Islands.

Эти 10 Сторон - Джибути, Экваториальная Гвинея, Эритрея, Грузия, Ливийская Арабская Джамахирия, Мальдивские Острова, Маршалловы Острова, Молдова, Намибия и Украина.
These 10 Parties are Djibouti, Equatorial Guinea, Eritrea, Georgia, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Marshall Islands, Moldova, Namibia and Ukraine.

2. Вануату, Гвинея, Коморские Острова, Маршалловы Острова и Микронезия (Федеративные Штаты) в полном объеме погасили свои обязательства за 2012 год и последующие годы в 2010 году.
2. Comoros, Guinea, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of) and Vanuatu paid their 2012 and future commitments in full in 2010.

136. Г-н Шёберг (Норвегия) говорит, что Гаити, Грузия, Мальдивские Острова, Маршалловы Острова, Панама и Чили присоединились к числу авторов проекта резолюции.
136. Mr. Sjøberg (Norway) said that Chile, Georgia, Haiti, the Maldives, the Marshall Islands and Panama had become sponsors of the draft resolution.

Вануату, Камбоджа, Мальдивские Острова, Маршалловы Острова, Микронезия, Монголия, Палау, Папуа-Новая Гвинея, Республика Корея, Таиланд, Токелау, Тувалу, Шри-Ланка
Maldives, Marshall Islands, Micronesia, Papua New Guinea, Republic of Korea, Tokelau, Vanuatu, Mongolia, Thailand, Palau, Cambodia, Sri Lanka, Tuvalu.

10. На том же заседании заявление сделал представитель Италии, объявивший о том, что к числу авторов этого проекта резолюции присоединились Мальдивские Острова, Маршалловы Острова, Новая Зеландия и Сербия.
10. At the same meeting, the representative of Italy made a statement and announced that Maldives, the Marshall Islands, New Zealand and Serbia had joined in sponsoring the draft resolution.

Представитель Италии сделал заявление от имени авторов, перечисленных в данном документе, и объявил, что к их числу присоединились Мальдивские Острова, Маршалловы Острова, Новая Зеландия и Сербия.
The representative of Italy made a statement, on behalf of the sponsors listed in the document, and announced that the Maldives, Marshall Islands, New Zealand and Serbia had joined the list of co-sponsors of the draft resolution.

Со временем подопечная территория тихоокеанских островов (ПТТО) была разделена на четыре различных географических зоны: Северные Марианские острова, Маршалловы острова, Федеративные штаты Микронезии и Палау.
Over time, the Trust Territory of the Pacific Islands (TTPI) was divided into four geographically distinct areas: the Northern Mariana Islands, the Marshall Islands, the Federated States of Micronesia, and Palau.

Повышение уровня моря, обусловленное изменением климата, ставит под угрозу само существование низколежащих государств-атоллов, как то Кирибати, Мальдивские Острова, Маршалловы Острова и Тувалу (А/65/115).
The very existence of low-lying atoll nations, such as Kiribati, Maldives, the Marshall Islands and Tuvalu, is threatened by climate change-induced sea-level rise (A/65/115).

158. Просьбы о разрешении на вступление в дело были представлены Австралией, Самоа, Соломоновыми Островами, Маршалловыми Островами и Федеративными Штатами Микронезии, при этом последние четыре государства также сделали заявления о вступлении в дело.
158. Applications for permission to intervene were submitted by Australia, Samoa, Solomon Islands, the Marshall Islands and the Federated States of Micronesia, while the last four States also made declarations on intervention.