Traducción para "остается мертвым" a ingles

Остается мертвым

• stays dead
• it is dead

Ejemplos de traducción

stays dead

- Я должна была остаться мертвой.
- I should have stayed dead.

Чарли не должен был остаться мертвым.
Charlie's not supposed to stay dead.

И ты должна была остаться мертвой.
And you were supposed to stay dead.

- Эти парни остаются мертвыми без головы?
- These guys stay dead without a head?

– Они все тут остаются мертвыми, – все что сказал он.
"They stay dead here" was all he said.

Зачем просто не осталась мертвой?
Why didn’t you just stay dead?”

– Нет, – ответил он. – Во всяком случае, пока они остаются мертвыми.
"No," he said. "Not as long as they stay dead, anyhow."

Так пусть и остается мертвым, пока совсем не сдохнет.
So he can stay dead till he dies.

Пусть мертвые остаются мертвыми. Если они могут. Но была ли она мертва?
Let the dead stay dead. If they can. But was she dead?

Немертвые. Навсегда. Это когда мертвый не всегда остается мертвым
Undead. Forever ." "That which is dead doesn't always stay dead.

it is dead

– Тогда пусть мертвые остаются мертвыми.
Then let the dead bury their dead.