Traducción para "основные схемы" a ingles

Основные схемы

• main schemes
• the basic scheme

Ejemplos de traducción

main schemes

Имеются также две основные схемы, которые непосредственно предназначены для недавно прибывших иммигрантов: вышеупомянутая адаптационная программа и программа обучения норвежскому языку.
There are also two main schemes that are directly targeted at newly arrived immigrants: the above-mentioned introductory programme and a Norwegian language instruction programme.

the basic scheme

III. Основная схема учета взаимодействий изменения климата с химическими веществами
III. Basic scheme for taking into account climate change interactions with chemicals

1. В настоящем докладе комментарии в отношении всех статей Пакта излагаются по одной и той же основной схеме.
1. In the present report, commentary on all the articles of the Covenant follows the same basic scheme.

В возможном заключительном докладе необходимо будет усовершенствовать, расширить и углубить как основную схему анализа, так и аналитическое рассмотрение каждого тематического элемента.
In the event of a final report, both the basic scheme of analysis and the analytical treatment of each topic would of course need to be perfected, expanded and treated in greater detail.