Traducción para "осколочная о" a ingles

Осколочная о

• fragmentation about
• fragmentation of

Ejemplos de traducción

fragmentation of

Осколочные боеприпасы и ракеты
Fragmentation bombs and missiles

Двухцелевые ПТФ/осколочные
Dual Purpose HEAT / Fragmentation

- осколочный удар (менее 200 г).
- fragment impact (of less than 200g).

Осколочные гранаты M26A9 и H.Gr 84 21
M26A9 and H.Gr 84 fragmentation grenades 22

I. Осколочные гранаты M26A9 и H.Gr 84
I. M26A9 and H.Gr 84 fragmentation grenades

На баллоне не должно быть видимых следов осколочного разрушения баллона.
The cylinder shall reveal no evidence of fragmentation failure.

Уничтожение оружия осколочного действия: Конвенция по кассетным боеприпасам
Destruction of fragmentation weapons: Convention on Cluster Munitions

В результате этого люди, находящиеся на открытой местности, получают осколочные ранения.
The resulting fragmentation wounds people in the open.

— … и осколочными гранатами. Они не спешат.
“—and fragmentation grenades. They aren’t in a hurry.

Или вроде как портативная осколочная мина.
Or sort of like a portable fragmentation mine.

Осколочная граната, брошенная в переплетчатое окно.
A fragmentation grenade, lobbed through the leaded glass.

Осколочные боеголовки, — пришла мысль от Эйда.
Fragmentation warheads, came the thought from Aide.

В правом поместились три маленькие осколочные бомбы.
Three small fragmentation bombs went into my right.

Наши осколочные ракеты им как слону дробина.
Our fragmentation missiles have little effect on them.

— Осколочные гранаты, — продолжал Бун, — или противопехотная мина «Клеймор».
"Fragmentation grenades," Boone continued, "or maybe Claymores."

Он протянул руку и Гиббонс вложил в нее осколочную гранату.
He put out his hand and Gibbons put a fragmentation grenade into it.

Окна прикрывали доски с надписью: «Осколочные бомбы без взрывателей».
The boarding on the windows read 'Bomb Cluster Fragmentation Without Fuses'.

— И что тогда? — спросила она, и он показал ей осколочную гранату, которую держал в руке.
"What then?" she asked, and he showed her the fragmentation grenade he held in his right hand.